Dictionnaire · Mot
avec
prép. / adv.Définition
Français
- (prep) Conjointement à ; en compagnie de. Note d’usage : La préposition est généralement suivie d'un pronom, à l'exception notable des régions linguistiques sous l'influence des langues germaniques comme l'Alsace, la Belgique et la Suisse, où la préposition est placée parfois en position finale sans être suivie d'un pronom. Ainsi, alors que le reste de la France dit « tu viens avec moi/nous ? », on entend parfois le long de la frontière germanophone « tu viens avec ? », comme traduction mot à mot de l'allemand « Du kommst mit? » (« tu m'accompagnes » ) et du néerlandais « kom jij mee? ».
- (prep) Introduit des compléments circonstanciels indiquant la manière, l’instrument, etc.
- (prep) Ce qu’une personne offre en elle de singulier, d’extraordinaire, de ridicule, etc.
- (prep) Contre, dans une relation où il y a deux côtés.
- (prep) Malgré, sauf.
English
Preposition marking accompaniment or means (with).
Traduction
FR
avec
EN
with
Source
- Wiktionnaire — avec CC BY-SA